1
00:00:11,080 --> 00:00:14,920
Linnea. What are you looking for?

2
00:00:15,640 --> 00:00:18,280
What are you looking for? Linnea...

3
00:00:18,360 --> 00:00:25,360
-Linnea. What are you looking for?
-You mean, what do I want?

4
00:00:26,720 --> 00:00:30,520
-Have you been tied up before?
-Many times.

5
00:00:30,600 --> 00:00:34,640
But never...very tight.

6
00:00:34,720 --> 00:00:37,960
-Why don't I start with a basic tie?
-Sounds good.

7
00:00:38,040 --> 00:00:38,999
Good.

8
00:00:40,640 --> 00:00:43,240
Once I start, I like to move fast.

9
00:00:44,160 --> 00:00:49,280
Surrender to the situation.
Let's agree on a safe word.

10
00:00:49,360 --> 00:00:50,800
Do I take my sweatshirt off?

11
00:00:50,880 --> 00:00:56,760
People usually want to feel
the ropes on their skin.

12
00:00:56,840 --> 00:01:00,600
What safe word
would you like? A colour?

13
00:01:00,680 --> 00:01:06,520
A politician's name? Biden?
Marin and Trump are popular.

14
00:01:06,600 --> 00:01:09,520
-Let's take Biden.
-Biden is good.

15
00:01:09,600 --> 00:01:13,440
-Yes.
-If you want to stop, say the word.

16
00:01:13,520 --> 00:01:14,720
Biden.

17
00:01:14,800 --> 00:01:17,720
You can take your pants off.
If you want to.

18
00:01:19,160 --> 00:01:21,279
All right. Namaste.

19
00:01:29,880 --> 00:01:31,440
Put the book away.

20
00:01:32,520 --> 00:01:33,360
In English?

21
00:01:35,840 --> 00:01:37,440
Book...

22
00:01:38,600 --> 00:01:39,880
Book, off.

23
00:01:39,960 --> 00:01:44,160
'Book' was right.
'Away' would be better.

24
00:01:44,240 --> 00:01:49,960
-Then there's a magic word 'please'.
-Book away, please.

25
00:01:50,040 --> 00:01:52,240
Am I going to Dad's
after the concert?

26
00:01:52,320 --> 00:01:55,360
-After what?
-The violin concert. It's today.

27
00:01:56,000 --> 00:01:58,360
It's next Sunday.

28
00:01:58,440 --> 00:02:01,480
Who's right
about schedules more often? I am.

29
00:02:01,560 --> 00:02:02,480
You are.

30
00:02:02,560 --> 00:02:05,800
Dad and Tiina are coming too.

31
00:02:05,880 --> 00:02:08,880
-Why is she coming?
-She wants to.

32
00:02:08,960 --> 00:02:13,400
-You can't avoid meeting her forever.
-But this is so sudden.

33
00:02:13,480 --> 00:02:16,960
Right. You and Dad
divorced 5 years ago.

34
00:02:19,280 --> 00:02:26,880
To be exact, 5 years, 5 days,
4 weeks and 12 hours.

35
00:02:30,160 --> 00:02:31,359
Eat now.

36
00:02:50,400 --> 00:02:54,400
How do you feel
about your life at the moment?

37
00:02:54,480 --> 00:02:56,919
Pretty okay.

38
00:03:14,760 --> 00:03:19,399
-What do you long for?
-Feeling liberated, maybe.

39
00:03:21,800 --> 00:03:22,839
Okay.

40
00:03:42,440 --> 00:03:44,600
Let go. Free yourself.

41
00:03:47,160 --> 00:03:49,680
What was it...Biden!

42
00:03:49,760 --> 00:03:52,680
Biden, Joe.
President of the United States.

43
00:03:52,760 --> 00:03:55,600
-I'll untie the ropes.
-Got it.

44
00:03:58,160 --> 00:04:03,000
-Is everything alright with you?
-Yeah, I...Everything's alright.

45
00:04:04,960 --> 00:04:08,280
It's natural
to get turned on when you're tied up.

46
00:04:08,360 --> 00:04:13,720
Oh. I didn't...I came here
because of something else.

47
00:04:14,000 --> 00:04:16,120
-Okay.
-I'm a director.

48
00:04:16,200 --> 00:04:18,920
I'm directing this...

49
00:04:20,160 --> 00:04:24,120
feminist erotic film.

50
00:04:24,200 --> 00:04:31,199
I wanted to ask you if you'd be
interested in performing,

51
00:04:32,280 --> 00:04:35,680
even though there's no bondage in it.

52
00:04:38,320 --> 00:04:41,960
As you can see,
this place is flooded with light.

53
00:04:42,040 --> 00:04:43,000
Wow.

54
00:04:43,080 --> 00:04:47,040
-Are you looking for a party venue?
-In a way.

55
00:04:47,120 --> 00:04:48,160
How much is this?

56
00:04:48,240 --> 00:04:52,640
It's 800 euros per day.
Take your time and look around.

57
00:04:52,720 --> 00:04:56,120
-What do you think?
-The light is amazing.

58
00:04:56,200 --> 00:04:59,120
We might need a couple more lamps.

59
00:05:00,120 --> 00:05:02,919
-Are you going to film something?
-Yes.

60
00:05:04,320 --> 00:05:07,040
Do we need a bed here?

61
00:05:08,280 --> 00:05:13,040
-They can do it by the window.
-Isn't it physically challenging?

62
00:05:13,120 --> 00:05:18,359
Shagging is always
physically challenging.

63
00:05:20,120 --> 00:05:23,320
-Maybe they won't f**k at all.
-What?

64
00:05:23,400 --> 00:05:26,440
Most women don't climax
from f**king alone.

65
00:05:27,160 --> 00:05:32,680
Maybe they do it in the end,
if the woman wants to.

66
00:05:32,760 --> 00:05:34,080
Listen.

67
00:05:34,960 --> 00:05:40,240
For a long time, I thought
there was something wrong with me.

68
00:05:40,320 --> 00:05:44,080
I've been married forever,
and my husband has f**ked me

69
00:05:44,160 --> 00:05:48,480
in all possible positions,
but I never had an orgasm.

70
00:05:48,560 --> 00:05:51,239
I have to admit I've faked them.

71
00:05:54,920 --> 00:05:57,520
Oh, my God! Oh, my God...

72
00:05:59,840 --> 00:06:01,200
From the left.

73
00:06:01,280 --> 00:06:04,280
-How could he have known?
-How?

74
00:06:04,360 --> 00:06:08,120
Now we have
a lot more toys and oral sex.

75
00:06:08,200 --> 00:06:10,360
-Good.
-Yeah.

76
00:06:10,440 --> 00:06:14,119
So, will you take it?

77
00:06:17,280 --> 00:06:20,880
-She sounded like a potential viewer.
-Oh, yes.

78
00:06:20,960 --> 00:06:23,880
I have to go.
Onni has a violin concert.

79
00:06:23,960 --> 00:06:25,600
You sound excited.

80
00:06:26,720 --> 00:06:29,040
Olavi's new woman is there. Tiina.

81
00:06:29,120 --> 00:06:31,280
Haven't they been together for ages?

82
00:06:31,360 --> 00:06:33,400
I don't want to see her.

83
00:06:33,480 --> 00:06:36,520
-Sari, she might be really nice.
-She can't.

84
00:06:38,360 --> 00:06:40,640
Olavi is the love of my life.

85
00:06:40,720 --> 00:06:42,440
-Is he really?
-Yes.

86
00:06:42,520 --> 00:06:46,080
Sari, he dumped you
and married Tiina.

87
00:06:46,760 --> 00:06:48,560
He was struggling.

88
00:06:49,560 --> 00:06:52,760
Olavi is deep
and sometimes melancholy.

89
00:06:53,520 --> 00:06:57,080
When he was young,
he used to write these amazing poems.

90
00:06:57,160 --> 00:07:01,760
I read them and cried, even though
I didn't always understand them.

91
00:07:01,840 --> 00:07:03,400
He wore black...

92
00:07:03,480 --> 00:07:07,920
Sari. Maybe you should meet
Tiina without preconceptions.

93
00:07:08,000 --> 00:07:08,680
No.

94
00:07:08,760 --> 00:07:12,920
-Sari. You can even become friends.
-No, we can't.

95
00:07:13,000 --> 00:07:14,160
-Sari.
-What?

96
00:07:14,720 --> 00:07:16,600
Move on!

97
00:07:16,680 --> 00:07:20,960
-By the way, what's Sofia's rate?
-5,000.

98
00:07:21,040 --> 00:07:23,760
-Excuse me, what?
-That's what she wants.

99
00:07:24,360 --> 00:07:27,199
5,000. What the hell?

100
00:07:31,960 --> 00:07:33,639
Come on now!

101
00:07:38,920 --> 00:07:44,200
(Apply for a loan! Quick and easy!)

102
00:07:50,800 --> 00:07:54,200
Sari! Sari!

103
00:07:54,280 --> 00:07:57,679
We kept a seat for you. Come here.

104
00:08:01,800 --> 00:08:02,880
Hi.

105
00:08:02,960 --> 00:08:06,000
I've been waiting so long
to meet you.

106
00:08:07,000 --> 00:08:09,560
These blended family things
aren't always easy,

107
00:08:09,640 --> 00:08:14,320
but Onni is such a great kid
that I thought you must be too.

108
00:08:14,400 --> 00:08:18,680
-You didn't have to reserve a seat.
-Nonsense.

109
00:08:18,760 --> 00:08:22,319
Come. You can sit here.

110
00:08:32,200 --> 00:08:36,640
Welcome to Matinlaakso
Music School's concert.

111
00:08:36,720 --> 00:08:40,240
We'll hear musical pieces
chosen by the students themselves

112
00:08:40,320 --> 00:08:42,160
and the stories behind them.

113
00:08:42,240 --> 00:08:46,679
First up is Onni Nieminen.
His instrument is violin.

114
00:08:49,160 --> 00:08:50,280
Go, Onni!

115
00:08:53,880 --> 00:08:55,040
Good evening.

116
00:08:55,120 --> 00:08:58,480
I'll be playing 'Spring'
from Vivaldi's 'The Four Seasons'.

117
00:08:58,560 --> 00:09:01,640
I'd like to dedicate this to my mum.

118
00:09:01,720 --> 00:09:04,880
And because it's about birth
and new life,

119
00:09:04,960 --> 00:09:09,320
I'd like to dedicate it also
to my stepmum and my future sibling.

120
00:09:09,400 --> 00:09:12,039
He's such a wonderful kid!

121
00:09:39,120 --> 00:09:43,160
Do you know what, darling?
You were the best.

122
00:09:43,240 --> 00:09:46,760
The greatest and most amazing.
I'm so proud of you.

123
00:09:48,360 --> 00:09:50,800
-Thanks, Mum.
-See you in 2 days.

124
00:09:50,880 --> 00:09:52,720
-Eat your dad's candy!
-Bye.

125
00:09:52,800 --> 00:09:55,560
Have fun! Bye.

126
00:09:57,040 --> 00:09:59,919
-It was great to finally meet you.
-Likewise.

127
00:10:04,480 --> 00:10:05,359
-Bye.
-Bye.

128
00:10:08,680 --> 00:10:12,360
Do you have a moment?
The concert was fantastic.

129
00:10:12,440 --> 00:10:13,000
Yes, it was.

130
00:10:13,080 --> 00:10:17,080
Onni's living arrangement
has worked so well

131
00:10:17,160 --> 00:10:19,440
that I've been wondering
what we'll do next.

132
00:10:20,280 --> 00:10:21,400
What do you mean?

133
00:10:21,480 --> 00:10:24,280
What would be the best place
for Onni?

134
00:10:24,360 --> 00:10:27,960
-Our house is spacious and...
-What are you talking about?

135
00:10:28,960 --> 00:10:30,600
Your work. People might talk.

136
00:10:31,960 --> 00:10:33,600
We're becoming a family.

137
00:10:39,880 --> 00:10:41,320
I quit that work.

138
00:10:41,840 --> 00:10:44,480
-You did?
-Yes. No more at this age.

139
00:10:44,560 --> 00:10:47,599
I quit, just like you. Later!

140
00:11:14,400 --> 00:11:16,239
Is everything okay?

141
00:11:24,960 --> 00:11:25,839
What, honey?

142
00:11:33,280 --> 00:11:35,480
-Let go.
-What was it...

143
00:11:35,560 --> 00:11:36,840
-Biden!
-What?

144
00:11:39,360 --> 00:11:40,519
Biden.

145
00:12:18,720 --> 00:12:22,440
(Unfortunately,
we can't issue you a loan.)

146
00:12:22,520 --> 00:12:24,040
F**k!

147
00:12:24,760 --> 00:12:25,800
Sari.

148
00:12:27,240 --> 00:12:29,200
-Good morning.
-Morning.

149
00:12:30,200 --> 00:12:33,280
-You cut your hair?
-No, I didn't.

150
00:12:34,080 --> 00:12:36,520
It's amazing
what a little trim can do.

151
00:12:36,600 --> 00:12:40,520
This garden, for example,
was one huge bush.

152
00:12:41,600 --> 00:12:43,760
I gave it love and healed it.

153
00:12:45,560 --> 00:12:48,520
Jaska, we're neighbours...
Or actually friends.

154
00:12:49,000 --> 00:12:50,680
Did you know that I got fired?

155
00:12:52,280 --> 00:12:55,039
Oh, no. Sorry to hear that.

156
00:12:56,520 --> 00:12:59,320
On the other hand,
it might be a good thing.

157
00:12:59,400 --> 00:13:00,200
Oh.

158
00:13:01,200 --> 00:13:07,120
Sari, your work was awful for you.

159
00:13:07,200 --> 00:13:11,440
You might not see it now,
but you were a victim.

160
00:13:11,520 --> 00:13:17,120
All those horrible, big,
ferocious, hairless guys

161
00:13:17,200 --> 00:13:19,279
who exploited you.

162
00:13:21,280 --> 00:13:22,880
Which reminds me...

163
00:13:24,800 --> 00:13:27,400
-Could you lend me some money?
-Sure.

164
00:13:27,480 --> 00:13:30,039
-5,000.
-I'll transfer it.

165
00:13:39,240 --> 00:13:43,200
-Seriously, Jaska. Thank you.
-Not a problem. Not at all.

166
00:13:43,280 --> 00:13:45,480
Would you like to come over
for brunch?

167
00:13:49,600 --> 00:13:54,440
(They're not getting daily briefings,
but they've got to want to fight.)

168
00:13:55,360 --> 00:14:01,640
(President of the US Joe Biden
will pay a state visit to France.)

169
00:14:01,720 --> 00:14:03,880
Hot, right?

170
00:14:06,760 --> 00:14:08,560
The silver fox of the United States.

171
00:14:09,840 --> 00:14:12,600
-What?
-I wouldn't be surprised.

172
00:14:14,000 --> 00:14:17,200
-What?
-If you liked older men.

173
00:14:17,280 --> 00:14:20,240
-Daddy issues.
-'A little' older?

174
00:14:20,320 --> 00:14:24,960
-Biden is, like, 123 years old.
-You mumbled something last night.

175
00:14:25,040 --> 00:14:28,680
Something like, 'Biden, Biden, oh.'

176
00:14:31,080 --> 00:14:33,240
I must've watched too much news.

177
00:14:33,320 --> 00:14:38,200
But you do have a complex
father-daughter relationship.

178
00:14:38,280 --> 00:14:43,520
-A strong and domineering father.
-Domineering?

179
00:14:43,600 --> 00:14:46,800
-What is it...the Oedipus complex.
-Yuck!

180
00:14:46,880 --> 00:14:49,720
-Freud talked about it.
-F**k Freud!

181
00:14:49,800 --> 00:14:51,800
Any woman would want Ismo.

182
00:14:51,880 --> 00:14:55,919
-I don't want to f**k my own father.
-I didn't say that.

183
00:14:56,000 --> 00:14:58,760
But many would like to.
He's charismatic.

184
00:14:58,840 --> 00:15:01,120
-Do you want to f**k my dad?
-No.

185
00:15:01,200 --> 00:15:02,479
Well, then.

186
00:15:04,680 --> 00:15:05,600
Eggs Benedict.

187
00:15:08,160 --> 00:15:08,760
Thank you.

188
00:15:08,840 --> 00:15:10,840
Mum! Do you want eggs Benedict?

189
00:15:11,520 --> 00:15:12,880
No.

190
00:15:13,800 --> 00:15:17,680
-You live with your mother?
-This is only temporary.

191
00:15:17,760 --> 00:15:21,040
-Mum was sick...
-Cancer!

192
00:15:22,200 --> 00:15:24,080
Yes, cancer!

193
00:15:25,520 --> 00:15:29,000
-Tit cancer.
-Yes, Mum, tit cancer.

194
00:15:30,560 --> 00:15:33,600
I'm very sorry.

195
00:15:33,680 --> 00:15:37,000
Mum and her tits are better already.

196
00:15:37,080 --> 00:15:42,279
This is me.
I like to take care of people.

197
00:15:44,000 --> 00:15:45,440
Waffles?

198
00:15:47,720 --> 00:15:50,000
Why don't I eat this first?

199
00:15:51,760 --> 00:15:52,399
Brie?

200
00:16:02,360 --> 00:16:03,560
What are those?

201
00:16:06,840 --> 00:16:09,160
A storyboard. I sent it to you.

202
00:16:09,800 --> 00:16:14,960
There's a strong female gaze in it.

203
00:16:15,040 --> 00:16:16,840
Oh, is this a dyke film?

204
00:16:16,920 --> 00:16:20,440
Not female gays. Gaze.

205
00:16:20,520 --> 00:16:23,919
Gaze. Female gaze.

206
00:16:24,000 --> 00:16:27,160
-Hi, I'm Linnea.
-Where's the money shot?

207
00:16:27,240 --> 00:16:34,240
-Jizz. Cum. Climax.
-There won't be one in this film.

208
00:16:34,320 --> 00:16:37,480
The focus is on the woman's pleasure.

209
00:16:38,520 --> 00:16:39,679
Who wants to see that?

210
00:16:40,880 --> 00:16:42,360
I do, for example.

211
00:16:42,440 --> 00:16:44,160
And many others who feel

212
00:16:44,240 --> 00:16:48,360
that patriarchy is harmful
and oppresses everyone.

213
00:16:48,440 --> 00:16:51,040
You, too, Keke.
You're being oppressed.

214
00:16:51,120 --> 00:16:51,840
True.

215
00:16:52,720 --> 00:16:53,640
When's lunch?

216
00:16:54,120 --> 00:16:57,600
Keke. I'm so happy you're here.

217
00:16:58,000 --> 00:16:59,160
-All right.
-Sari.

218
00:16:59,240 --> 00:17:03,640
You said Keke is an inventive
and experienced professional.

219
00:17:03,720 --> 00:17:05,600
-He is.
-And apparently hungry.

220
00:17:07,200 --> 00:17:09,400
Hungry for work.

221
00:17:09,480 --> 00:17:13,040
Sofia and Anton are here.
We should discuss their boundaries.

222
00:17:13,120 --> 00:17:14,480
Boundaries?

223
00:17:14,560 --> 00:17:18,999
-Where did you draw the line?
-What line? Bikini line?

224
00:17:20,680 --> 00:17:24,960
Consent. Where can others touch you?
Is everyone healthy?

225
00:17:25,040 --> 00:17:29,640
We don't even have an intimacy
coordinator here. You have to...

226
00:17:29,720 --> 00:17:33,280
I'll take care of it. Let's go.

227
00:17:34,560 --> 00:17:36,440
How are our stars doing?

228
00:17:36,520 --> 00:17:41,320
-Great. I'm excited.
-We're going to have fun.

229
00:17:42,040 --> 00:17:44,400
-Do we have toys, by the way?
-Sure.

230
00:17:44,480 --> 00:17:46,320
-Linnea, show them.
-Sure.

231
00:17:47,160 --> 00:17:50,360
Let's see your STD test results.

232
00:17:51,520 --> 00:17:54,160
Good. Anton is always healthy.

233
00:17:54,240 --> 00:17:58,440
-Use a condom. I mean, if you f**k.
-Got it.

234
00:17:58,520 --> 00:18:02,120
If you change your mind,
you can say so.

235
00:18:02,200 --> 00:18:05,800
You know
each other's boundaries, right?

236
00:18:05,880 --> 00:18:08,240
These are fantastic, these...

237
00:18:09,800 --> 00:18:11,080
-Plugs.
-Yes, plugs.

238
00:18:11,160 --> 00:18:13,800
-Is that lube?
-No, it's hand sanitiser!

239
00:18:13,880 --> 00:18:18,320
I once ended up disinfecting
my lady bits with it,

240
00:18:18,400 --> 00:18:20,600
and I'll remember it forever.

241
00:18:20,680 --> 00:18:22,200
Here's the lube.

242
00:18:22,280 --> 00:18:24,840
-I'd like to shower.
-Great idea.

243
00:18:24,920 --> 00:18:28,320
Don't use cold water. See you soon.

244
00:18:28,400 --> 00:18:30,319
Sweet!

245
00:18:32,480 --> 00:18:36,960
-I don't know what I'm doing.
-Just breathe.

246
00:18:37,040 --> 00:18:40,840
I sent 'Visual Pleasures
and Narrative Cinema' to Keke,

247
00:18:40,920 --> 00:18:42,400
but he hasn't read it.

248
00:18:42,480 --> 00:18:45,280
-He lights pussies well.
-What?

249
00:18:45,360 --> 00:18:47,160
-In close shots.
-Sari.

250
00:18:47,680 --> 00:18:50,120
Linnea. I understand you.

251
00:18:50,200 --> 00:18:53,880
When I made my first film,
I was so nervous I almost threw up.

252
00:18:53,960 --> 00:18:57,880
-You can do this.
-Okay.

253
00:18:57,960 --> 00:19:00,120
It would've been good
to discuss them.

254
00:19:00,480 --> 00:19:05,560
-What?
-Boundaries. My boundaries.

255
00:19:06,800 --> 00:19:10,560
But now we'll do this.
And we'll do it well.

256
00:19:10,640 --> 00:19:12,320
We'll do it right.

257
00:19:14,840 --> 00:19:15,880
-Okay.
-Okay.

258
00:19:15,960 --> 00:19:18,959
-Okay.
-You can do it!

259
00:19:24,000 --> 00:19:26,439
The pussy will be right there.

260
00:19:29,360 --> 00:19:30,520
Hi, everyone.

261
00:19:32,280 --> 00:19:34,800
I'm Linnea, the director.

262
00:19:35,440 --> 00:19:41,840
This film is about
the main character Sofia's desire,

263
00:19:41,920 --> 00:19:46,040
but the intention is
not to objectify the man.

264
00:19:47,120 --> 00:19:48,960
F**k...

265
00:19:50,120 --> 00:19:54,680
I hope the actors will communicate
with us and with each other.

266
00:19:56,240 --> 00:19:56,720
Sofia?

267
00:19:56,800 --> 00:20:01,520
May I tell Anton how to make me come?
If I want to come.

268
00:20:02,960 --> 00:20:06,599
Sure. Of course.

269
00:20:10,200 --> 00:20:12,799
Scene one, take one.

270
00:20:20,680 --> 00:20:23,359
Camera. Action.

271
00:20:45,040 --> 00:20:49,960
Keke, don't shoot just the butt.
Follow the storyboard!

272
00:20:50,040 --> 00:20:51,560
Don't just shoot the butt.

273
00:20:51,640 --> 00:20:54,640
-This is porn.
-Porn that Linnea is directing.

274
00:20:54,720 --> 00:20:57,239
You can't shoot anything these days.

275
00:21:05,400 --> 00:21:08,360
Keep going.
Keke will take close shots.

276
00:21:08,440 --> 00:21:10,320
Then the last shot.

277
00:21:11,160 --> 00:21:14,280
-Put your finger on my clit.
-Sweet...

278
00:21:18,280 --> 00:21:20,040
Keke, take a wider shot.

279
00:21:20,120 --> 00:21:21,600
That's it, Anton.

280
00:21:21,680 --> 00:21:25,919
-Keke.
-Wait. Let's take one more.

281
00:21:33,680 --> 00:21:36,400
-Thanks. That's it.
-A towel!

282
00:21:36,480 --> 00:21:39,840
-Excellent job.
-She squirted right in my face!

283
00:21:42,480 --> 00:21:45,800
You got your money shot
after all. Congrats.

284
00:21:46,680 --> 00:21:47,920
Fantastic!

285
00:21:50,960 --> 00:21:52,400
It's a wrap!

286
00:21:52,480 --> 00:21:56,280
-Drink water and eat protein.
-Why not.

287
00:21:56,360 --> 00:22:01,240
I want to make sure
you feel everything went well.

288
00:22:01,320 --> 00:22:05,880
-Everything went really well.
-The best work day in a while.

289
00:22:05,960 --> 00:22:09,360
In addition to the day
when I got to tie you up.

290
00:22:13,760 --> 00:22:15,919
Sweet.

291
00:22:34,920 --> 00:22:37,600
-Ville.
-What, honey?

292
00:22:37,680 --> 00:22:39,959
Do you still use your climbing ropes?

293
00:22:41,480 --> 00:22:42,480
Sometimes.

294
00:22:42,560 --> 00:22:44,199
I mean...

295
00:22:49,240 --> 00:22:52,280
-These aren't too tight, are they?
-No.

296
00:22:52,360 --> 00:22:57,800
Then I'll put this around you...
like this.

297
00:22:58,360 --> 00:23:00,960
And...one moment, please.

298
00:23:02,280 --> 00:23:06,160
Okay. Should I put this
under or over this rope?

299
00:23:06,240 --> 00:23:09,600
-Ville, could you talk a little...
-Yes.

300
00:23:09,680 --> 00:23:13,080
You slut.
Get on your knees, you slut.

301
00:23:13,160 --> 00:23:15,240
I'll tie you up, you skanky slut.

302
00:23:15,320 --> 00:23:18,839
-Talk a little less.
-Oh. Sorry.

303
00:23:21,360 --> 00:23:25,400
I...I don't think you're a slut.
That was role play.

304
00:23:25,480 --> 00:23:27,919
-We're completely equal.
-Yes, I know.

305
00:23:28,000 --> 00:23:30,080
-Continue.
-Yes.

306
00:23:33,480 --> 00:23:35,439
-Ouch, my shoulder.
-Right.

307
00:23:36,440 --> 00:23:37,760
Good morning.

308
00:23:39,720 --> 00:23:43,120
-Has Keke come in?
-Not yet.

309
00:23:43,200 --> 00:23:46,840
He must be sleeping in.
He had a shoot yesterday.

310
00:23:47,840 --> 00:23:49,960
No, he didn't. He had a day off.

311
00:23:51,280 --> 00:23:53,200
It was some personal project.

312
00:23:55,000 --> 00:23:56,240
With whom?

313
00:23:58,800 --> 00:24:03,400
Well, I saw him talking to Sari
in the parking lot last week.

314
00:24:03,480 --> 00:24:06,119
She has her own company now.

315
00:24:14,760 --> 00:24:17,120
-(Hello?)
-Keke. Raita.

316
00:24:17,200 --> 00:24:19,759
You. At the office. Now.


